ARTICOLO
Paolo D'Achille

«A te l’estremo addio»? Il problema dell’ultima attestazione nella linguistica e nella lessicografia italiana

Sulle prime attestazioni delle parole italiane gli studi sono in pieno sviluppo, con continue retrodatazioni. Invece la lessicografia e la lessicologia hanno dedicato scarsa attenzione alle ultime attestazioni di parole e forme uscite dall’uso: di fatto l’unico punto di riferimento è costituito dal Grande dizionario della lingua italiana del Battaglia (GDLI), e dagli ultimi esempi che riporta sotto le singole entrate. Lo studio vuole costituire una prima riflessione su questo tema, presentando una serie di parole (sia grammaticali, sia semanticamente piene), di cui esistono attestazioni posteriori a quelle segnalate dal GDLI. Alla fine si propone qualche considerazione generale sul concetto e il significato dell’ultima attestazione, nonché sulla difficoltà di individuarla, nel quadro del complesso rapporto tra l’italiano della tradizione e la lingua contemporanea.