A partire dall’unico esemplare conservato in dispense del Dizionario della lingua italiana di Niccolò Tommaseo e Bernardo Bellini e ospitato presso la biblioteca del Centro interuniversitario di studi veneti (CISVe) dell’università Ca’ Foscari di Venezia, il lavoro che qui si presenta offre la cronologia esplicita e nuovi dati redazionali dell’opera stampata tra il 1861 e il 1879. L’esemplare in dispense (di cui si dà anche una descrizione materiale) consente di precisare la cronologia delle uscite, e quindi delle voci comprese nelle singole dispense. Emergono inoltre alcune notizie sui rapporti con l’editore Pomba e con la rete dei collaboratori all’impresa; infine, da alcune recensioni riportate sulla copertina delle dispense si ricavano indicazioni sull’accoglienza dell’opera durante la sua composizione.