Il contributo esamina le occorrenze di aggettivi e sostantivi riferiti ai colori nel trattato De’ veri precetti della pittura di Giovan Battista Armenini (1586); ne ricostruisce le fonti e le ricollega al contesto culturale nel quale il testo, definito dagli storici dell’arte come il “testamento-inventario della Rinascenza”, fu composto e pubblicato.