La storia genetica dell’America Libera, poemetto dedicato alla guerra d’indipendenza americana scritto da Alfieri tra il 1781 e il 1783 «in presa diretta» sugli eventi bellici, offre diversi spunti per riflettere sulla prassi scrittoria dell’autore e verificarne lo stretto legame con il dibattito culturale contemporaneo. Viene qui ripercorsa l’intera vicenda elaborativa del testo attraverso lo studio critico dei testimoni che ne conservano le diverse fasi redazionali. Si presenta quindi la nuova edizione critica del poemetto, fornendo al lettore due testi critici distinti, rispettivamente della prima redazione – conservata nel ms. Laurenziano «Alfieri 13» – e dell’ultima – rappresentata dall’edizione Kehl del 1787 –, ciascuna con le proprie varianti interne.