ARTICOLO
Micaela Esposito

Nozze alla facchinesca: edizione di un maridazzo bergamasco

L’articolo esplora un sottogenere della tradizione letteraria in bergamasco: i maridazzi. In primo luogo, fornisce l’elenco dei quattro testi per ora noti che ricadono sotto questa categoria; analizza quindi i tratti che li contraddistinguono dai corrispettivi mariazi pavani e individua quali topoi vi ricorrono. Si concentra poi su un maridazzo ancora inedito, il Maridaz over sermó da fà’ in maschera a una sposa, fornendo la descrizione della stampa che lo tramanda, il confronto con una riscrittura posteriore e infine l’edizione critica, con traduzione integrale e commento linguistico e interpretativo.


Contenuto in:
SFI - LXXXI (2023)