La Crusca per voi

Foglio dell'Accademia della Crusca dedicato alle scuole e agli amatori della lingua

Dal 1990 l’Accademia pubblica un foglio semestrale dedicato alle scuole e agli amatori della lingua, intitolato “La Crusca per voi”. L’iniziativa è nata come risposta da parte dell’Accademia verso tutte le istituzioni, associazioni e singoli cittadini che avevano aderito generosamente alla sottoscrizione lanciata dal Giornale di Indro Montanelli a favore della Crusca che, dal 1987, si trovava in gravi difficoltà economiche. La mancanza di fondi stava infatti progressivamente bloccando le principali attività istituzionali dell’Accademia con l’abolizione delle borse di studio e delle pubblicazioni e la drastica riduzione dell’acquisto di libri per l’aggiornamento della biblioteca.

Un passaggio critico della storia recente dell’Accademia ha offerto quindi l’occasione per iniziare un dialogo col mondo esterno e per inaugurare un servizio di consulenza attraverso le risposte di carattere grammaticale e, più in generale, linguistico che, di volta in volta, su sollecitazione dei lettori, occupano le pagine del periodico.

I primi 23 numeri della rivista sono stati realizzati sotto la direzione di Giovanni Nencioni, affiancato dalle redattrici Severina Parodi e Ada Braschi, con la partecipazione di molti accademici e linguisti che, negli anni, hanno offerto i loro contributi scientifici alla rivista.

Negli ultimi anni, oltre alla consueta partecipazione di accademici e linguisti per la formulazione delle risposte, è stato molto utile anche il lavoro di ricerca condotto dal CLIC (Centro di consulenza sulla Lingua Italiana Contemporanea).

40 (aprile 2010)

Sommario
Pag.

Gianfranco Dioguardi

L'italiano per le scienze e per le tecnologie
Pag. 1

Michele Gazzola

Le traversie dell'italiano in Europa: il caso dei concorsi comunitari
Pag. 4

Francesco Sabatini

Venti anni
Pag. 1

Michele Prandi

Traduzione e scrittura bilingue: le lingue d'Europa tra latino e inglese globale
Pag. 6

Salvatore Claudio Sgroi

Lunga vita al congiuntivo, ma non creiamo feticci
Pag. 8

Notizie dell'Accademia
Pag. 11

Giada Mattarucco

Risposta al quesito di Ermanno Andrea Rosa sul verbo basculare
Pag. 12

Raffaella Setti

Risposta al quesito di Vincenzo D'Aspo sull'etimologia di antipasto e altri derivati con il prefisso anti-
Pag. 12

Paolo D'Achille

Risposta al quesito di Loretta Biani su significato e uso dell'aggettivo vario
Pag. 12

Aldo Menichetti

Risposta al quesito di Valentina Tenca sulla metrica di un verso leopardiano
Pag. 13

Raffaella Setti

Risposta al quesito di Serenella Breccia sulla differenza di significato degli aggettivi previdenziale e provvidenziale
Pag. 13

Francesco Sabatini

Risposta ai quesiti di Paolo Tieri e Elisabetta Balia sul costrutto quanti ne sono
Pag. 13

Raffaella Setti

Risposta al quesito di Lorenzo De Lucia sul significato di alcuni vocaboli della novellina La Cunella di Giovanni Pascoli
Pag. 14

Spigolature da Gianni Rodari, La grammatica della fantasia
Pag. 15