Accademia della Crusca
A cura di Paolo D'Achille
I temi del mese
Il volume, terzo della serie (dopo quelli pubblicati nel 2016 e nel 2020), raccoglie i “Temi del mese” pubblicati sul sito dell'Accademia dal 2020 al 2024. A scriverli sono stati vari Accademici, a partire da Claudio Marazzini e Paolo D'Achille
A cura di Elisabetta Benucci e Marta Ciuffi. Premessa di Rita Librandi
Leggere comporre, e fare spettacoli
Il volume, che nasce a corredo della mostra «Leggere Comporre, e Fare spettacoli»: l’Accademia della Crusca “oltre” il «Vocabolario» (1586-1647), presenta numerose immagini di manoscritti e opere a stampa conservati nell’Archivio
Pietro Della Valle
A cura di Nevin Özkan, Raniero Speelman, A. Melek Özyetgin
Grammatica della lingua turca
La Grammatica della lingua turca, composta da Pietro Della Valle (1586-1652; noto anche per la sua attività di musicista) nel corso dei suoi viaggi in Oriente e conclusa nel 1621, era sino ad oggi rimasta inedita
Salvatore Claudio Sgroi
Il Papa è infallibile: lo dice la grammatica
Il concetto di “errore” in fatto di lingua, alimentato dall’insegnamento scolastico, da grammatiche e dizionari, sembra essere un’ossessione per gli italiani, che dinanzi a due alternative non riescono neppure a sospettare che spesso
Mara Carocci, Luca Pisano, Emanuele Banfi
Agostino Biagi e la sua traduzione in cinese della Divina Commedia
Come Paolo D’Achille, presidente dell’Accademia della Crusca, ricorda nella Premessa, oggi, grazie alla donazione dell’erede Mara Carocci, l’Accademia ospita nel suo Archivio i cospicui materiali d’interesse sinologico appartenuti ad Agostino Biagi (1882-1957)
IN EVIDENZA
Francesco Serdonati
Proverbi italiani
I tre volumi curati da Paolo Rondinelli offrono la prima edizione integrale a stampa della raccolta inedita di 26.018 Proverbi italiani che il fiorentino Francesco Serdonati (1540-1611ca) allestì, probabilmente a partire dal 1585, disponendoli in ordine semialfabetico e aggiungendo spesso un commento.
PROSSIME USCITE
Tommaso Salvatore, I manoscritti dell'Accademia della Crusca ("Storia dell'Accademia della Crusca", 7).
Soffredi del Grazia, Albertano Pistoiese. Volgarizzamento dei Trattati morali, a cura di Simone Pregnolato ("Scrittori italiani e testi antichi").
ULTIME USCITE
A cura di Rita Librandi
Gli incontri dell'italiano
La Piazza delle Lingue 2024, intitolata Gli incontri dell’italiano, rinnova l’obiettivo di una divulgazione alta, capace di mostrare la lingua sia come mezzo vivo legato a ogni esperienza quotidiana sia come duttile strumento dell’espressione artistica
A cura di Jean-Luc Egger e Angela Ferrari
I profili dell'italiano istituzionale tra Svizzera e Italia
La Svizzera e l’Italia hanno in comune l’italiano come lingua ufficiale, ma le differenze negli esiti comunicativi, testuali e stilistici sono notevoli e meritano un’indagine a tutto campo che vada oltre lo stereotipo
CLASSICI
Giacomo Leopardi
Canti e Poesie disperse
Il primo tomo contiene l’edizione dei Canti, con la documentazione della genesi ed evoluzione dell’ultima edizione progettata da Leopardi
Giordano da Pisa
Quaresimale fiorentino, 1305-1306
Il volume contiene l'edizione critica, ad opera di Carlo Delcorno, delle 92 prediche che il frate domenicano Giordano da Pisa (o da Rivalto) pronunciò a Firenze tra